fredag 27. mai 2011

Litt historiske bilder - original pictures from the production

Jeg har fått kopiert noen historiske bilder fra produksjonen hos Bjørre. Kvaliteten er nok bare sånn passe, men det var ikke så høy kvalitet på fotoutstyret rett etter krigen. Det er allikevel ganske artig å se hvordan det foregikk. 
Bildet i toppen av bloggen viser keramiker og medeier Egil Bjørnholt i arbeid ved dreieskiven. Videre følger noen bilder fra dekoratørenes arbeid. Far i dyp konsentrasjon ved en stor urne med egyptisk motiv. 
Skulle gjerne hatt den urnen i samlingen. Dersom det er noen som vet om en slik, er jeg veldig takknemlig for informasjon.

I have now kopied some old historical pictures from the production at Bjørre keramikk. The quality of the photos are not exelent, but the photographic equippement right after the 2. world war was not the best. anyway, It is interresting to see how the production was at that time. The picture on the top of the blog shows the keramicist and partner at Bjørre at work. Following is some pictures from the decorators work. My father in deep consetration with a big urn with an egyptian scene. I would like to have  this one in my collection. Anyone know about this one? Give me a sign!

Far og Kari Pettersen dekorerer (My father and Kari Pettersen)

Egil  Bjørnholt laster inn i ovnen

Onkel Gunnar sorterer i lageret

Flotte dekorasjoner, skulle sett dem i farger!

langhalsede vaser

Onkel gunnar sjekker kvaliteten

Far i konsentrasjon (Father in deep concentration)

Både stort og smått

Jeg liker  veldig godt formen på den store!
 

3 kommentarer:

  1. Photo of the base -
    http://www.servimg.com/image_preview.php?i=1855&u=17516569

    SvarSlett
  2. Photo of my vase with swans -
    http://www.servimg.com/image_preview.php?i=1854&u=17516569

    SvarSlett
  3. It is on www.20thcenturyforum.com if you'd like to see it.

    SvarSlett